Interprétation consécutive
J’écoute attentivement et j’analyse votre intervention pendant que je prends des notes pour ensuite reproduire votre discours dans la langue cible. Pour ce faire, je me sers de la technique de la prise des notes.
En fonction de l’événement, la présence d’un deuxième interprète peut être nécessaire.
Il ne faut pas perdre de vue que ce type d’interprétation double la durée des événements.