Γεια σας! Ονομάζομαι Άνχελ Γκαρθία και είμαι πτυχιούχος Μετάφρασης και Διερμηνείας του Πανεπιστημίου της Σαλαμάνκα. Αφού ολοκλήρωσα μία περίοδο σπουδών στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο και στο Πανεπιστήμιο της Γρανάδας, ξεκίνησα την επαγγελματική μου σταδιοδρομία στον τομέα της διδασκαλίας της ισπανικής ως ξένης γλώσσας.

Ακολούθως, εγγράφηκα στο μεταπτυχιακό πρόγραμμα σπουδών “Ευρωπαϊκή Ένωση, Ευρωπαϊκή Ολοκλήρωση και Θεμελιώδη Δικαιώματα” στο Universidad Nacional de Educación a Distancia και συνέχισα τις σπουδές μου στο Πανεπιστήμιο της Λα Λαγκούνα των Καναρίων Νήσων, το οποίο ανήκει στην ευρωπαϊκή κοινοπραξία EMCI. Πλέον έχω τη δυνατότητα να προσφέρω γλωσσικές υπηρεσίες σε εταιρείες, ιδιώτες και ΜΚΟ, βοηθώντας τους να ξεπεράσουν τα γλωσσικά και πολιτισμικά εμπόδια. Οι γλώσσες εργασίας μου είναι τα ισπανικά και καταλανικά (Α), τα γαλλικά και τα αγγλικά (Β), τα ελληνικά, τα γερμανικά και τα ιταλικά (Γ). Επιπλέον, είμαι τακτικό μέλος της Ισπανικής Ένωσης Μεταφραστών, Διορθωτών και Διερμηνέων με αριθμό 3904 (ASETRAD) και δεσμεύομαι ως προς την τήρηση του κώδικα δεοντολογίας.

Σε έναν παγκοσμιοποιημένο κόσμο, είναι πιο αναγκαίο από ποτέ να μεταφέρουμε κάθε μήνυμα άμεσα και με σαφήνεια στο κοινό μας. Ως μεταφραστής και διερμηνέας, επιδιώκω να οικοδομήσω σχέσεις εμπιστοσύνης με τους πελάτες μου για να εξασφαλίσω επιτυχή, ακριβή και αξιόπιστη επικοινωνία χτίζοντας γέφυρες μεταξύ ατόμων, οργανισμών και εταιρειών.