Traductor intérprete

INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA
Traduzco en tiempo real su mensaje. Esta es la modalidad de interpretación simultanea más ágil e inmediata...
Más información
INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA
Escucho atentamente y analizo su intervención mientras tomo notas para posteriormente reproducir su discurso en la lengua meta.
Más información
INTERPRETACIÓN BILATERAL O DE ENLACE
Transmito su mensaje a un entorno más reducido que en la interpretación consecutiva o simultánea: en una reunión de trabajo, negociación o entrevista.
Más información
Anterior
Siguiente

Ángel García: Traductor simultáneo en Madrid

¡Hola! Soy Ángel:

Graduado en Traducción e Interpretación por la Universidad de Salamanca. Tras cursar mis estudios de grado en la Universidad de Salamanca, la Universidad Jónica de Corfú (Grecia) y la Universidad de Granada, comencé mi actividad profesional en el ámbito de la docencia de español para extranjeros y continué formándome en el máster en Unión Europea, integración europea y derechos fundamentales de la Universidad Nacional de Educación a Distancia.

Más adelante, cursé el máster propio de interpretación de conferencias de la Universidad de La Laguna, perteneciente al consorcio europeo EMCI. Actualmente ofrezco mis servicios lingüísticos a empresas, particulares y ONGs ayudándoles a superar barreras lingüísticas y culturales. Mis lenguas de trabajo son el español y el catalán (A) francés, inglés y griego (B) alemán e italiano (C). Asimismo, soy socio profesional nº 3904 de la Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (ASETRAD) y me ciño al código deontológico profesional de dicha asociación.

En un mundo globalizado es más necesario que nunca transmitir cada mensaje de manera directa y clara a nuestra audiencia. Como traductor-intérprete y proveedor de servicios lingüísticos, busco afianzar relaciones de confianza con mi clientela para garantizar una comunicación exitosa, precisa y fidedigna para tender puentes entre individuos, organizaciones y empresas allende sus fronteras.

 

angel-garcia-profesional-interprete

SERVICIOS DE TRADUCCION SIMULTÁNEA EN MADRID

INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA, CONSECUTIVA Y BILATERAL O DE ENLACE

¿En qué puedo ayudarle?

Interpretación simultánea

Traduzco en tiempo real su mensaje. Esta es la modalidad de interpretación simultanea más ágil e inmediata...

Interpretación consecutiva

Escucho atentamente y analizo su intervención mientras tomo notas para posteriormente reproducir su discurso en la lengua meta.

Interpretación bilateral o de enlace

Transmito su mensaje a un entorno más reducido que en la interpretación consecutiva o simultánea: en una reunión de trabajo, negociación o entrevista.

Traducción técnica

Traduzco del inglés, francés, alemán, italiano y griego al español cualquier texto independientemente de su temática.

Corrección de textos en español

Reviso su texto en español o la traducción de un texto al español subsanando errores ortográficos, gramaticales y de estilo.

Docencia

Profesor nativo de español para extranjeros con experiencia en la educación secundaria en Austria y en el mercado privado. Clases en línea a todos los niveles del Marco Común Europeo...

CLIENTES que han confiado en mí como traductor simultáneo y lingüista

Luca Feliciotto
Luca Feliciotto
2022-08-17
Un chico encantador y un profesional estupendo.
Emilio Martin
Emilio Martin
2022-08-16
Aunque el trabajo que encargamos fue urgente y avisamos con poca antelación, el resultado fue perfecto. Profesional,eficiente, amable. No dudaría en recomendarlo. Muchas gracias por hacernos un hueco
M. MERCEDES REDONDO MELERO
M. MERCEDES REDONDO MELERO
2022-08-11
Un excelente intérprete y traductor, quedaréis muy contentos con su trabajo
chema rodriguez
chema rodriguez
2022-08-10
Todo perfecto. Un gran profesional
MARTA ROMO LORENZO
MARTA ROMO LORENZO
2022-08-09
Profesional y competente, además de un trato exquisito
Ana Temprano Garcia
Ana Temprano Garcia
2022-08-09
Ángel fue mi profesor de alemán durante su estancia en Austria y también me ayudó como traductor, el mejor profesor de lenguas que he tenido, tiene un talento único para hacer las cosas fáciles y accesibles, tiene una disponibilidad total y su ética de trabajo es impecable
Irene Garcia
Irene Garcia
2022-08-09
Traducción rápida y trato amable, muy recomendable, le volveremos a llamar
Nines Gonzalez Rios
Nines Gonzalez Rios
2022-08-08
Muy profesional y muy trabajador, da gusto coincidir con esta gente inteligente que ayuda y consigue que todo sea más fácil
chusmari nogales
chusmari nogales
2022-08-08
Tiene una capacidad de trabajo increíble. Y siempre a plena satisfacción. Un seguro de buen hacer.
Tradumedica S.L.
Tradumedica S.L.
2022-08-08
Como compañero (a medias; soy traductor, no intérprete), solo puedo destacar su profesionalidad, su capacidad de resolución de problemas, su eterna disponibilidad, y algo que me seguirá sorprendiendo siempre, lo fácil que parece lo que hace cuando lo hace él, pese a que sé que es sumamente difícil (para mí imposible) la interpretación simultánea, todo ello añadido a la amplia gama de idiomas que maneja en su trabajo. Solo puedo recomendar encarecidamente sus servicios.

He ofrecido mis servicios a...

Contrate ya a su lingüista experto en traducción simultánea

¿Cómo puedo ayudarle con su proyecto?